Données de la recherche, questions juridiques et éthiques